TropeTrainer

Welcome to TropeTrainer!

Create an account to get started

By signing up you agree to follow our Terms of Service

Hebrew Words Accented on Their Last Syllable


ְה֑ם is an example of a Hebrew word accented on its last syllable. It has two syllables (using the perspective of pronunciation - see below). The first is not accented, the second is accented. You read this word "te-hom", saying the "hom" syllable with more emphasis than the "te-" syllable.

The Trope Symbol Marks the Accented Syllable

Notice in the word ְה֑ם that the ETNACHTA is found under the second syllable -- the accented syllable.

The Trope symbol always marks the accented syllable in a Hebrew word.The Notes of Trope MelodiesMost Trope melodies have more than one note.

- The first note of a Trope is called the upbeat note.

- The rest of the notes are the melody (or "melodic motif") of the Trope.

The upbeat note is sung on all syllables before the accented syllable.

In this case, the ְ is the only syllable before the accented syllable. The upbeat note is chanted on the ְ syllable.

The melody of the Trope is chanted on the accented syllable, the syllable with the Trope:ה֑ם

Double-click on the word ְה֑ם in the panel to the right. You will hear the ETNACHTA sung on this word.

Three-Syllable Words Accented on Their Last SyllableWe have just looked at a two-syllable word accented on its last syllable.

Let's look at a three-syllable word: לְמִינָ֑. This word has three syllables l'-mi-nahh: לְ-מִי-נָ֑

The rules are the same:- The upbeat note is chanted on all syllables before the accented syllable.- The melody is chanted on the accented syllable.This means:

The same upbeat note is chanted on both the לְ and the מִי syllable.

The melody of the trope is chanted on the accented syllable נָ֑ which has the ETNACHTA.

Words with more than Three Syllables

The same rule is extended to words with more syllables, such as the four-syllable mi-b'-sa-ri:מְִשִָֹי and the five-syllable al-tish-l'-chu-vo:אַל-ִֹשְלְח-ב֑

Double-click on these words on the panel to the right to hear how they are to be chanted. Again, the upbeat note is repeated for all syllables before the accented syllable, and the rest of the Trope's melody is chanted on the syllable with the Trope.Words with One Syllable

What happens when a word has only one syllable? Just leave out the upbeat note. The whole melody (without the upbeat note) is sung on the one and only syllable. Here's an example or:א֑ר

Double-click the word א֑ר on the right panel to hear this.

Some Special Pronunciation RulesA couple of comments about these words is in order.Pronunciation of Sh'va

Note the sh'va (Sh'va Symbol) under theשְ and theלְin אַל-ִֹשְלְח-ב֑In the Biblical texts shown by the TropeTrainer software (and in some printed texts), sh'va is shown in two ways, as a large ("sounded") and a small ("silent") version. These are pronounced two different ways:

- When the sh'va (Sounded Shva Symbol) is large / sounded it is pronounced as a short eh (or ih or uh) sound. The consonant above this sh'va is considered as if it were a separate syllable for the purposes of pronunciation (even though a strict grammarian might disagree with this concept).

- When the sh'va (Shva Symbol) is small / silent it is not pronounced. The function of this sh'va is simply to mark the end of a given syllable, so it has no sound.

Since אַל-ִֹשְלְח-ב֑ has both a small and a large sh'va, we pronounce this word al-tish-l'-chu-vo. (The l' is a short le) We pronounce ִֹשְ as "teesh" not "teesh-e", and we pronounceלְח as "l'-choo".

In the word מְִשִָֹ֑י the ְ has a large sh'va -- you now know to pronounce the sh'va in that word as well, saying "mee-b'-sa-ree", not "meeb-sa-ree".

This concept of two ways to interpret the sh'va is important to know, since the number of syllables changes depending whether or not you pronounce the sh'va (see above).

Pronunciation of Qamats

While we are on the topic of different versions of vowels, the qamats has two versions as well -- the large version (Large Qamats Symbol) and the small (Qamats Symbol).

Ashkenazim pronounce both versions as "oh".

Sephardim pronounce the ( Large Qamats Symbol) as "o" and the (Qamats Symbol as "a".

Thus, the word ְכָל-ָשָֹ֑ר is pronounced b'-chol-ba-sar by Sephardim, notb'-chal-ba-sar. Ashkenazim say b'-chol-bo-sor.

Maqaf - the Hebrew Hyphen

Note that the word אַל-ִֹשְלְח-ב֑ is really three words connected by a special line called a maqaf (-).

The maqaf acts like a hyphen, connecting small words to make one bigger word. Maqafs don't appear in the Torah (or other hand-written scrolls). They are seen in Chumashim and other printed versions of biblical texts. When you chanting words that are connected with a maqaf, you chanting them as though they are one word.

אַל-ִֹשְלְח-ב֑ is chanted as though it were a five-syllable word, with its accent on the lastsyllable.

Some may choose to practice by recording their own voice chanting the trope word, phrase, or verse then playing it back to hear themselves and check pronunciation. To record your voice directly on the site, click on the “Record” feature located in the upper toolbar. Once in the “Record” tool, click “Start Recording” and then sing the word, phrase, or verse. When you have finished recording click “Stop Recording.” To play back your voice, click the black triangle (▶) button within the recording oval.Click "Next" in the Lesson Navigator below to continue the lesson.